-
1 поперечная составляющая
поперечная составляющая
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная составляющая
-
2 поперечная составляющая
1) Engineering: quadrature component, quadrature-axis component, transversive component2) Physics: cross component, transverse component4) Automation: lateral componentУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая
-
3 поперечная составляющая
adj1) astr. transversale Komponente (магнитного поля)2) electr. Querkomponente, TransversalkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная составляющая
-
4 поперечная составляющая э.д.с.
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная составляющая э.д.с.
-
5 поперечная составляющая
transverse component, lateral componentРусско-английский физический словарь > поперечная составляющая
-
6 поперечная составляющая
cross component, transverse componentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечная составляющая
-
7 поперечная составляющая
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поперечная составляющая
-
8 поперечная составляющая
• příčná složka -
9 поперечная составляющая поступательного движения
3.10 поперечная составляющая поступательного движения (transverse translation): Поступательная вибрация, действующая перпендикулярно к нормальной составляющей поступательного движения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-2-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 2. Прямой метод определения динамической жесткости упругих опор для поступательной вибрации оригинал документа
3.11 поперечная составляющая поступательного движения (transverse translation): Поступательная вибрация, действующая перпендикулярно к нормальной составляющей поступательного движения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-5-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 5. Метод входной частотной характеристики для определения переходной динамической жесткости упругих опор в области низких частот для поступательной вибрации оригинал документа
3.10 поперечная составляющая поступательного движения (transverse translation): Поступательная вибрация, действующая перпендикулярно к нормальной составляющей поступательного движения.
Источник: ГОСТ 31368.3-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 3. Косвенный метод определения динамической жесткости упругих опор для поступательной вибрации оригинал документа
3.10 поперечная составляющая поступательного движения (transverse translation): Поступательная вибрация, действующая перпендикулярно к нормальной составляющей поступательного движения.
Источник: ГОСТ 31368.4-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 4. Динамическая жесткость неопорных упругих элементов конструкций для поступательной вибрации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная составляющая поступательного движения
-
10 поперечная составляющая тока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поперечная составляющая тока
-
11 поперечная составляющая напряжения
( в оболочке) thickness stress component мех.Англо-русский словарь технических терминов > поперечная составляющая напряжения
-
12 поперечная составляющая тока
Англо-русский словарь технических терминов > поперечная составляющая тока
-
13 поперечная составляющая аэродинамической силы
Astronautics: crosswind forceУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая аэродинамической силы
-
14 поперечная составляющая бокового ветра
Aviation: crosswind componentУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая бокового ветра
-
15 поперечная составляющая ветра
Aviation: cross-wind componentУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая ветра
-
16 поперечная составляющая мдс
1) Power engineering: quadrature component of magnetomotive force2) Electrical engineering: quadrature-axis component of magnetomotive forceУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая мдс
-
17 поперечная составляющая напряжения
1) Engineering: quadrature-axis component of voltage2) Mechanics: thickness stress component (в оболочке)3) Power engineering: quadrature component of voltageУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая напряжения
-
18 поперечная составляющая силы
Makarov: cross forceУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая силы
-
19 поперечная составляющая синхронной эдс
1) Power engineering: quadrature component of internal voltage, quadrature component of synchronous generated voltage2) Electrical engineering: quadrature-axis component of internal voltage, quadrature-axis component of synchronous generated voltageУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая синхронной эдс
-
20 поперечная составляющая скорости
1) Aviation: lateral velocity2) Engineering: cross stream velocity component3) Astronautics: cross velocityУниверсальный русско-английский словарь > поперечная составляющая скорости
См. также в других словарях:
поперечная составляющая — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transversive component … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая — skersinė dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quadrature component; transversive component vok. Queranteil, m; Querkomponente, f rus. поперечная составляющая, f pranc. composante transversale, f … Automatikos terminų žodynas
поперечная составляющая — skersinis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross component; transverse component vok. Querkomponente, f rus. поперечная составляющая, f pranc. composante transversale, f … Fizikos terminų žodynas
поперечная составляющая СВЧ поля — Составляющая СВЧ поля, направление которой ортогонально направлению переносного движения электронного потока. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая напряженности магнитного поля — Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая напряженности электрического поля — Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая поступательного движения — 3.10 поперечная составляющая поступательного движения (transverse translation): Поступательная вибрация, действующая перпендикулярно к нормальной составляющей поступательного движения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная составляющая напряженности магнитного поля — 7. Поперечная составляющая напряженности магнитного поля Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная составляющая напряженности электрического поля — 6. Поперечная составляющая напряженности электрического поля Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная составляющая СВЧ поля — 2. Поперечная составляющая СВЧ поля Составляющая СВЧ поля, направление которой ортогонально направлению переносного движения электронного потока Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поперечная сила — Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть. [Сборник рекомендуемых терминов.… … Справочник технического переводчика
